Reseña del libro "Mon Vrai nom est Elisabeth (en Francés)"
Une chercheuse craignant de devenir folle mene une enquete pour tenter de rompre le silence qui entoure la maladie de son arriere-grand-mere Elisabeth, dite Betsy, diagnostiquee schizophrene dans les annees 1950. La narratrice ne dispose, sur cette femme morte avant sa naissance, que de quelques legendes familiales dont les recits fluctuent. Une vieille dame coquette qui aimait nager, bonnet de bain en caoutchouc et saut façon grenouille, dans la piscine de la propriete de vacances. Une grand-mere avec une cavite de chaque cote du front qui accusait son petit-fils de la regarder nue a travers les murs. Une maison qui prend feu. Des grossesses non desirees. C''est a peu pres tout. Les enfants d''Elisabeth ne parlent jamais de leur mere entre eux et ils n''en parlent pas a leurs enfants qui n''en parlent pas a leurs petits-enfants. "C''etait un nom qu''on ne prononçait pas. Maman, c''etait un non-sujet. Tu peux enregistrer ça. Maman, c''etait un non-sujet." Mon vrai nom est Elisabeth est un premier livre poignant a la lisiere de differents genres : l''enquete familiale, le recit de soi, le road-trip, l''essai. A travers la voix de la narratrice, les archives et les entretiens, se deploient differentes histoires, celles du poids de l''heredite, des violences faites aux femmes, de la psychiatrie du XXe siecle, d''une famille nombreuse et bourgeoise renfermant son lot de secrets.