Miles de libros con descuentos a un sólo clic - 50% de dto  Ver más

Enviar a
Montevideo, Montevideo
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Emily Dickinson. Poemas 1201- 1786 Nuestro Puerto un Secreto: 3 (Poesía)
Formato
Libro Físico
Año
2015
Idioma
Español
N° páginas
638
Encuadernación
Tapa Dura
ISBN13
9788494271649
Editado en
España
N° edición
1

Emily Dickinson. Poemas 1201- 1786 Nuestro Puerto un Secreto: 3 (Poesía)

María Milagros Rivera Garretas (Autor) · Emily Dickinson (Autor) · Sabina Editorial S.L. · Tapa Dura

Emily Dickinson. Poemas 1201- 1786 Nuestro Puerto un Secreto: 3 (Poesía) - Emily Dickinson

5 estrellas - de un total de 5 estrellas 4 opiniones
Libro Nuevo Importado
Envío: 14 a 22 días háb.
$ 2.759$ 1.655
-40%
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Última Unidad

$ 1.655
Llega entre el 13 Ago y el 26 Ago a Montevideo, Montevideo. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Emily Dickinson. Poemas 1201- 1786 Nuestro Puerto un Secreto: 3 (Poesía)"

La traducción y edición bilingüe de la obra poética de Emily Dickinson, iniciada por Sabina Editorial en 2012, se ha publicado en tres volúmenes y grabado en español en CD, formato mp3. En el último libro, que completa este proyecto, las traductoras han querido mantener una fidelidad máxima a las palabras, la sintaxis y los recursos literarios que eligió utilizar la autora. Resaltando la influencia decisiva que tuvo en su poesía la estrechísima relación que mantuvo, a lo largo de toda su vida, con su amiga de la adolescencia y después cuñada Susan Huntington Gilbert, que facilita la comprensión de la obra de Emily Dickinson.
Emily Dickinson
  (Autor)
Ver Página del Autor
Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, Massachusetts, 10 de diciembre de 1830 - Amherst, 15 de mayo de 1886) fue una poetisa estadounidense, su poesía apasionada la ha colocado en el reducido panteón de poetas fundamentales estadounidenses junto a Edgar Allan Poe, Ralph Waldo Emerson y Walt Whitman.

Dickinson procedía de una familia de prestigio y poseía fuertes lazos con su comunidad, aunque vivió gran parte de su vida recluida en su casa. Tras estudiar durante siete años en Amherst Academy, asistió brevemente al seminario femenino Mount Holyoke antes de regresar a la casa familiar en Amherst.

En la intimidad de su hogar, Dickinson era una prolífica poeta; sin embargo, durante su vida no se llegó a publicar ni una docena de sus casi 1800 poemas. El trabajo publicado durante su vida fue alterado significativamente por los editores, adaptándolos a las reglas y convenciones poéticas de la época. No obstante, los poemas de Dickinson son únicos en comparación con los de sus contemporáneos: contienen líneas cortas, por lo general carecen de título, contienen rimas consonantes imperfectas [half rhyme] y una puntuación poco convencional. Muchos de sus poemas se centran en temas relacionados con la muerte y la inmortalidad, dos temas también recurrentes en las cartas que enviaba a sus amigos.

Los conocidos de Dickinson probablemente sabían de sus escritos pero no fue hasta después de su muerte, en 1886, cuando Lavinia, la hermana pequeña de Dickinson, descubrió los poemas que Emily guardaba y se logró hacer evidente la amplitud de su obra. Su primera colección de poesías se publicó en 1890 por conocidos personajes como Thomas Wentworth Higginson y Mabel Loomis Todd, aunque alteraron significativamente los originales. El erudito Thomas H. Johnson publicó en 1955 una colección completa de Dickinson, la primera de su poesía, y en su mayoría sin cambios. A pesar de que tuvo una crítica y recepción desfavorable y escéptica entre finales del siglo XIX y principios del XX, Emily Dickinson está considerada de forma casi universal como una de las más importantes poetas estadounidenses de todos los tiempos.
Ver más
Ver menos

Opiniones del libro

Ruben Saavedra Domingo 04 de Agosto, 2019
Compra Verificada

Todo ok

10
Natalia Ramirez Lunes 05 de Abril, 2021
Compra Verificada

Hermoso libro, llegó en perfectas condiciones.

10
Julio Espino Medina Miércoles 28 de Julio, 2021
Compra Verificada

Excelente

10
Marina Arrate Lunes 26 de Junio, 2023
Compra Verificada

Estupendo libro!!! Una traducción novedosa, interesante, enriquecedora. El libro contiene los poemas en inglés y castellano. Llegó en perfecto estado. El libro físico es además precioso!!

00
  • 100% (4)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Español.
La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes