Último BookMonday - Hasta 50% de dto en libros de España  Ver más

Enviar a
Montevideo, Montevideo
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Entre Rive and Shore (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Idioma
Inglés
N° páginas
104
Encuadernación
Tapa Blanda
Dimensiones
21.3x13.7x1 cm
Peso
0.18 kg.
ISBN13
9781773102870

Entre Rive and Shore (en Inglés)

Dominique Bernier-Cormier (Autor) · Goose Lane Editions · Tapa Blanda

Entre Rive and Shore (en Inglés) - Bernier-Cormier, Dominique

Libro Nuevo Importado
Envío: 16 a 24 días háb.
$ 1.991$ 896
-55%
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Última Unidad

$ 896
Llega entre el 20 Oct y el 30 Oct a Montevideo, Montevideo. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Entre Rive and Shore (en Inglés)"

Shortlisted, Dorothy Livesay Poetry Prize "I used to think this was a book about a disguise, but now I know that it's a book about translation."According to Cormier family lore, Pierrot Cormier escaped a British prison the night before the Acadian Deportation by disguising himself in a dress. In the invigorating, transliterative Entre Rive and Shore, Dominique Bernier-Cormier uses his ancestor's escape to ponder what it means to live between two languages. Writing in a blend of English and French that evokes Chiac, "a living thing, growing gills, a voice from the future, prophetic and clear," Bernier-Cormier probes the mutability of language and of translation. A heady mix of English renderings of a single French poem, a Franco-fusion mélange of reflections on Acadian history and identity, and meditations on the evolution of language and the rapper Young Thug, Entre Rive and Shore exhibits "an eloquence we aren't attuned to." The result is protean, an exhilarating collection that reassesses what it means to live between two identities, two worlds, two languages.

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes