Reseña del libro "Foyer pleasure - The golden age of cinema lobby cards (en Inglés)"
Foyer Pleasure: The Golden Years of Cinema Lobby Cards by John Kobal & V. A. Wilson:
Colorful, garish, romantic and fanciful, the cards in the lobbies of the early picture palaces were designed to lure filmgoers toward the excitement of the darkened world within. In the tradition of circus and fairground posters, they promised a taste of the impossible, the hilarious and the magic.
The earliest lobby cards, dating back to 1908, were simple sepia images mounted on easels beside the box office window.
As movie - making and movie - selling became more sophisticated, the cards became more lavish and imaginative. By the mid - Thirties these eye catching, mouth - watering images had become major attractions in their own right.
With their marvelous hand - tinted effects Harlow seemed more golden, Garbo more somber and Crawford more diamante than they could ever appear in the black and white films themselves. The pictures shimmered with the naive wonder and fantasy of the first few decades of film.
This volume faithfully reproduces for the first time a unique collection of the finest and most delectable lobby cards ever made.
Traducción:
Placer De Foyer: Los años de oro de las tarjetas del pasillo del cine de Juan Kobal y V. A. Wilson: Coloridas, chillonas, románticas e imaginarias, las tarjetas en los pasillos de los palacios tempranos del cuadro fueron diseñadas para engañar filmgoers hacia el entusiasmo del mundo obscurecido dentro. En la tradición de los carteles del circo y del parque de atracciones, prometieron un gusto del imposible, del hilarante y de la magia. Las tarjetas más tempranas del pasillo, fechando de nuevo a 1908, eran imágenes simples del sepia montadas en las bases al lado de la ventana de la taquilla. Mientras que la película - haciendo y película - que vendía llegó a ser más sofisticada, las tarjetas llegaron a ser más pródigas e imaginativas. Por - los años 30 estos ojo que coge, boca - las imágenes de riego mediados de tenía atracciones importantes convertidas en la su propia derecha. Con su mano maravillosa - los efectos teñidos Harlow se parecían más de oro, Garbo más somber y Crawford más diamante que podrían aparecer siempre en las películas negras y blancas ellos mismos. Los cuadros shimmered con la maravilla y la fantasía ingenuas de las décadas primeras de la película. Este volumen se reproduce fielmente para la primera vez que una colección única de las tarjetas más finas y más deliciosas del pasillo hizo siempre.
