Feria de descuentos - 10% de dto extra con el código BLDEFERIA  Ver más

Enviar a
Montevideo, Montevideo
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Im Brennpunkt: Literaturübersetzung (en Alemán)
Formato
Libro Físico
Editorial
Idioma
Alemán
N° páginas
206
Encuadernación
Tapa Blanda
ISBN13
9783631565346

Im Brennpunkt: Literaturübersetzung (en Alemán)

Zybatow Lew,Pöckl Wolfgang (Autor) · Peter Lang · Tapa Blanda

Im Brennpunkt: Literaturübersetzung (en Alemán) - Zybatow Lew,Pöckl Wolfgang

Libro Nuevo Importado
Envío: 22 a 27 días háb.
$ 6.265$ 4.073
-35%
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Quedan 10 unidades

$ 4.073
Llega entre el 03 Nov y el 10 Nov a Montevideo, Montevideo. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Im Brennpunkt: Literaturübersetzung (en Alemán)"

Das Schicksal literarischer Übersetzungen wird von einer Vielfalt von Faktoren bestimmt. ÜbersetzerInnen und ihre translationstheoretischen Überzeugungen sowie die oft präzisen Vorgaben von Verlagen - z.B. bezüglich Umfang der Publikation, Anmerkungsapparat, sprachlicher Färbung - haben erheblichen Einfluss auf die Gestalt der Texte. Deren Rezeption wiederum wird nachhaltig etwa durch Besprechungen in der Presse oder durch wichtige Auszeichnungen, die einem/r Übersetzer/in verliehen werden, gesteuert. Die Beiträge illustrieren das Zusammenwirken solcher Aspekte an unterschiedlichen Konstellationen, wobei das Panorama der Texte von antiken Klassikern über frühneuzeitliche Reiseberichte bis zu zeitgenössischer Höhenkammliteratur - z.B. Elfriede Jelinek - reicht. Das Spektrum der Zielsprachen umfasst neben Deutsch auch Italienisch und die Kreolsprache Papiamentu.

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Alemán.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes