Paola Capriolo (nacida el 1 de enero de 1962 en Milán) es una escritora italiana y traductora notable por una obra literaria profundamente simbólica, filosófica y musical. Se graduó en Filosofía por la Universidad de Milán, pero su carrera como narradora comenzó en 1988 con la colección de relatos La grande Eulalia, con la que ganó el Premio Giuseppe Berto.
Su narrativa pertenece a un universo donde lo cotidiano se tiñe de mitología y musicalidad: utiliza el mito, la tradición literaria alemana y metáforas musicales para explorar temas como la identidad, la percepción de la realidad y la mutabilidad del sentido. En sus primeros relatos, suele presentar personajes aislados que atraviesan transformaciones drásticas, desencadenadas por eventos inesperados que alteran su percepción y su destino.
Entre sus novelas más destacadas se encuentran Il nocchiero (Premio Rapallo Carige y finalista al Campiello), Il doppio regno (Premio Grinzane Cavour), Una luce nerissima, La spettatrice y Il pianista muto. Capriolo también escribe literatura para jóvenes lectores, incluyendo historias biográficas y relatos inspirados por personajes históricos y temas sociales.
Es traductora del alemán al italiano (autores como Goethe, Kafka, Schnitzler y Thomas Mann) y colaboradora habitual en las páginas culturales del periódico Corriere della Sera. Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas como inglés, francés, alemán, español, japonés, danés y neerlandés.
Su estilo literario se distingue por una prosa elegante, llena de musicalidad, introspección y atmósfera reflexiva. A través de un enfoque sensorial, simbólico y metafísico, Capriolo ha construido una trayectoria única dentro del panorama literario europeo contemporáneo.
Ver más
Ver menos
