Miles de libros con descuentos a un sólo clic - 50% de dto  Ver más

Enviar a
Montevideo, Montevideo
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Nuevas Pautas de Traducción Literaria (Visor Literario)
Formato
Libro Físico
Editorial
Año
2008
Idioma
Español
N° páginas
206
Encuadernación
Tapa Blanda
ISBN
8475221092
ISBN13
9788475221090
Editado en
España

Nuevas Pautas de Traducción Literaria (Visor Literario)

Javier Gómez Montero (Autor) · Visor Libros · Tapa Blanda

Nuevas Pautas de Traducción Literaria (Visor Literario) - Javier Gómez Montero

Libro Nuevo Importado
Envío: 15 a 21 días háb.
$ 1.799$ 900
-50%
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Quedan 2 unidades

$ 900
Llega entre el 17 Ago y el 26 Ago a Montevideo, Montevideo. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Nuevas Pautas de Traducción Literaria (Visor Literario)"

Nuevas pautas de traducción literaria reúne toda una selección de las intervenciones y otras reflexiones de los participantes en los Encuentros de Traductores y Escritores de Castrillo de los Polvazares en los años 2006-2008. En su conjunto son un botón de muestra de tres maneras diferentes de enfrentarse a la traducción poética, un cuadro de sus posibilidades y riesgos, al tiempo que un reflejo del litigio básico entre teoría y práctica. No obstante, los asedios a la traducción que ofrecen los poetas, traductólogos y filólogos (todos ellos traductores a su vez) que protagonizan este volumen apuestan decididamente por un discurso que capitaliza prudentemente el binomio de la propia reflexión y la intransferible experiencia pragmática. Por ello, la voz de los traductores —cuya actividad les convierte de suyo en creadores de textos poéticos— se superpone y se impone a los conceptos que suministran la Filología, la Crítica literaria y la Traductología (la Übersetzungs- und Literaturwissenschaft) en favor de la creación.

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Español.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes