The Last Stitch of Memory (en Inglés) - Annette Grantham

In the mountains of Puerto Rico, Elena Reyes is a weaver of souls. For generations, her line has practiced "the work" stitching raw sorrow into quilts to grant the grieving peace. But Elena is a healer with a fractured gift, haunted by the hurricane that stole her family a decade ago, leaving her a ghost in her own home.
When Lazaro Salazar, an architect, arrives to modernize her town's history, Elena fights to protect its soul. But her gift turns predatory when she ignores ancestral warnings and stitches a green grief too volatile to be contained, trapping her best friend in a lethal prison of memory.
To save her, Elena must dive into a world of thread and terror to unpick the "knot" of her own suppressed trauma. In a story where memory is the strongest load-bearing wall, the man who only believes in data must become the anchor holding her to reality.

The Last Stitch of Memory is a lush tale of healing, heritage, and the courage to finally say goodbye.