Miles de libros con descuentos a un sólo clic - 50% de dto  Ver más

Enviar a
Montevideo, Montevideo
0

Mi Cuenta

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menú

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Traduttologia e Semiotica Generativa: Per un Nuovo Approccio Interdisciplinare de Rovena Troqe(Peter Lang) (en Italiano)
Formato
Libro Físico
Editorial
Autor
Idioma
Italiano
N° páginas
388
Encuadernación
Tapa Dura
Dimensiones
22.6 x 15.0 x 1.5 cm
Peso
0.38 kg.
ISBN13
9783034314695
Categorías

Traduttologia e Semiotica Generativa: Per un Nuovo Approccio Interdisciplinare de Rovena Troqe(Peter Lang) (en Italiano)

Brandt Per Aage,Wildgen Wolfgang,Van Heusden Barend (Autor) · Peter Lang Group Ag, International Academic P · Tapa Dura

Traduttologia e Semiotica Generativa: Per un Nuovo Approccio Interdisciplinare de Rovena Troqe(Peter Lang) (en Italiano) - Brandt Per Aage,Wildgen Wolfgang,Van Heusden Barend

Libro Nuevo Importado
Envío: 13 a 18 días háb.
$ 4.878$ 2.927
-40%
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Libro Nuevo

Quedan 4 unidades

$ 2.927
Llega entre el 17 Ago y el 24 Ago a Montevideo, Montevideo. Seleccionar ubicación

Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista

Ir a Mis Listas
Calcula el costo de envío

Reseña del libro "Traduttologia e Semiotica Generativa: Per un Nuovo Approccio Interdisciplinare de Rovena Troqe(Peter Lang) (en Italiano)"

Partendo dai temi cari e mai completamente risolti della traduttologia, che si potrebbero esemplificare nell'affermazione per cui la pratica traduttiva è da sempre alla ricerca di una teoria che la spieghi, la modelli e le dia un fondamento scientifico, questo lavoro ha l'ambizione di fornire, adottando l'approccio semiotico della scuola di Parigi, una nuova sistematizzazione della traduzione in quanto concetto, pratica e testo. Le relazioni identitarie e veridittive, articolate nel quadrato semiotico, determinano le condizioni ontologiche della traduzione; la schematizzazione narrativa modellizza la pratica traduttiva ed esplicita le competenze del traduttore, gli aspetti manipolativi e le condizioni aletiche ed etiche insiti nella traduzione. L'analisi si sposta poi su terreni più empirici e la proposta teorica si misura con il testo tradotto; su quest'ultimo si identificano i rapporti identità-alterità, la dimensione assiologica e la prensione timica del traduttore. La prospettiva generativa permette di situarsi in una dimensione epistemica e metodologica più ampia, che al contempo impone una riflessione sulle condizioni di felicità specifiche della traduttologia.

Opiniones del libro

Ver más opiniones de clientes
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.

¿En qué Idioma está escrito el libro?

El libro está escrito en Italiano.

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes