Compartir
Vom Bersetzen Zum Simultandolmetschen: Handwerk Und Kunst Des Zweitaltesten Gewerbes Der Welt (en Alemán)
Jurgen Stahle
(Autor)
·
Roger Willemsen
(Prefacio de)
·
Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH
· Tapa Dura
Vom Bersetzen Zum Simultandolmetschen: Handwerk Und Kunst Des Zweitaltesten Gewerbes Der Welt (en Alemán) - Stahle, Jurgen ; Willemsen, Roger
Libro Nuevo
Importado
Envío: 21 a 29 días háb.
$ 5.659$ 2.829
Costos de importación incluídos en el precio ✅
Reseña del libro "Vom Bersetzen Zum Simultandolmetschen: Handwerk Und Kunst Des Zweitaltesten Gewerbes Der Welt (en Alemán)"
Ubersetzen ist Entscheiden. Simultandolmetschen ist blitzschnelles Entscheiden. Erst beim Ubersetzen offenbaren Text und Rede ihre sprachliche Qualitat. Und: Nur exzellente Ubersetzer konnen gute Simultandolmetscher sein. Aber wie geht das - gleichzeitig horen und sprechen? Kann der Dolmetscher dabei noch uber Inhalte nachdenken? Zumal: Ein guter Simultandolmetscher ist immer einen Satz voraus. Grimme-Preistrager Jurgen Stahle, Simultandolmetscher fur ZDF, ARD und ARTE, fuhrt hier mit grosser Kenntnis und Esprit in die Welt des Dolmetschens und Ubersetzens ein. Ein aus der Praxis geschriebenes Lesebuch fur Studenten und Sprachlehrer, auch fur den interessierten Nachwuchs - und fur jeden, der einen tieferen Einblick in die Mechanismen von Sprache und Sprechen, vom Ubersetzen als Uberwindung der Sprachgrenzen gewinnen mochte.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Alemán.
La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.